軒軒的薔薇花園　

Photo/　Senzo Yoshioka

第２章　　　　　最愛的原種園

鈴木省三出征的時候

『とどろき薔薇園』就己経持有了３００餘種的薔薇。

当時耐着戦争下的苦難與煎熬、将『とどろき薔薇園』保有下來的

是鈴木省三的夫人・・・・晴世。

戦争復原之後,生活非常的困苦。到處断垣残壁、缺乏糧食、・・・・・・

徬徨中過日子的日本人

哪來的閒情逸致買花

想当然爾、薔薇園惨到了谷底、完全賺不到錢・・・・

不但如此

薔薇園的土地原本是帰属於農地

当時日本有個政策

凡帰属於農地的人家,都得供出部分耕作而來的糧食給国家

鈴木省三為了保有薔薇園、使其能継続維持経営

同附近農家購買了米和野菜交予国家、來應付此一政策。

裡頭記載了６０５種的薔薇

在当時

各地的薔薇園所記載的薔薇目録,最多不超過２００種。

無庸置疑的

這一本薔薇目録所持有的品種與試作数、成了当時日本第一

鈴木省三因而聲名大噪。

接着

更令人驚訝的是,在他的薔薇目録中

列為商品的薔薇裡,却有着毫無営利性的原種薔薇

事實上

鈴木省三最愛的・・・・・・・・・・還是古典薔薇（Old　Rose)與原種薔薇。

之後的幾年,鈴木省三以育種家的身分

在京成薔薇園的農場一角

闢建了一處包含古典薔薇（Old)品種的原種園

鈴木省三深深的愛着

這散發着秘密花園氣雰的天地

無法分離・・・・・・・・・

1974年5月、京成薔薇園内的原種園。　　鈴木省三的最愛～　現己不存在！

本文参考自：BISES（ビズ）2000・４月号
原文：岡崎　英生