軒軒的薔薇花園　

第12章　鈴木省三遺留給後世的種種（完結篇）

『　鈴木省三是個對於薔薇文化,十分重視與関愛的人　』

這是在京成薔薇園芸研究所待了20年

曽是鈴木省三助手的野村和子對鈴木省三所作的敘述

『　和人類歴史同時誕生的・・・・薔薇

是権力象徴的・・・・・薔薇

音楽、絵画、文学裡所展現的・・・薔薇。

沒有了文化、　就無法道出人類的生活。

談論文化就等於談論薔薇

如何推廣薔薇文化是相当重要的

這是鈴木省三遺留下的理念及努力的目標！　』

野村和子於’96年

鈴木省三退職京成薔薇園芸的第一線勤務,転職非常勤顧問的同時

離開了京成薔薇園芸的職務

開始了「薔薇文化研究所」與「Rose Garden アルバ」営運的職務

同時還担任千葉市「花の美術館」緑の相談員的工作。

對於鈴木省三為何強烈執着於「原種園」

野村和子有以下的看法・・・

「　野生薔薇自生於北半球各地,

数目有１５０和２００種不同的説法,

我想目前己絶種的野生薔薇数量一定不少。

像這類原種的野生薔薇是非常重要的遺伝子資源

須要我們細心保護、　好好把她們保留下來的。

我想這就是為什麼鈴木先生如此深愛原種園的原因。　」

鈴木省三的理想是利用各種不同特性的野生薔薇

培育出最適合日本土壌與気候的品種。

而另一方面又必須面對

想要薔薇開出好花,就必須使用農薬的現実問題

「　為了保護美好的地球環境,　我們絶対不能逃避薬剤散布所帯來的問題,就連我們的下一代也是。　」

野村和子接着又説

「　従現在開始、為了要培育出

不用噴薬就能健康成長的薔薇、

適合日本気候容易照顧的薔薇、

日陰處也能開好花的薔薇・・・

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

・・・・・・・種種理想的優良薔薇

需要我們継続不断的努力！

因此、我們不得不回到原点

従原種薔薇的研究開始著手！　」

Mr.　Rose　鈴木省三永眠於2000年１月20日、享年86歳。

在他的一生,総共創作了約120個品種的薔薇,

而現在仍然残留於世的大約有80個品種。

鈴木先生有好幾次接受敍勲的機会

却被鈴木先生　

「　我只想做個平凡的老百姓！」

一句話給回絶了

有一回

鈴木先生以一種韜晦的心情

回顧了自己的人生後言道

「　我大概是被薔薇給活活的粘住、渡過了一生的愚者！」

如果　鈴木先生是愚者的話、

到底誰是聰明人？

不！　或許我們可以換個方式來説

能目送一心只追求美的愚者令人敬佩的一生

是多麼美好的一件事！

～　The End　～

薔薇無論在任何季節都十分的美！誘引與剪定後厳寒中凛然的枝條、

只要能感受到冒新芽時那強烈的生命力,肯定為其所俘虜。

在那些成為俘虜的義工們的努力下有了Rose Garden　「アルバ」。

Lavender Drean（↑）、　Bourbon Queen（↓）

■本文参考自：BISES（ビズ）2000・４月号
原文：岡崎　英生