昨晩拿了両個小孩珠算教室的月謝袋給老爸・・・要他放銭進去
他給了我数目・・・正準備放進袋裡時
這老爸生気的説・・・・・
”確定好了之後・・・・再好好放進去”
我実在不知・・・・好好放進去的意思
銭就是銭・・・我己是四個角角都対準好了
還不算”好好”的嗎
這老爸・・・・一把拿去了銭・・・・開始教我
”銭有分正面與反面
必須全部的正面排好了再放進去・・・・才算有礼
否則非常的失礼”
心想・・・・這可能是老芭的怪箆・・・・不以為然
接着是老爸的姐発言了
”在日本這是一般的礼節・・・・
店裡給客人”早”銭時・・・・一定得先把正反面整理好了
才”早”給客人・・・・否則十分失礼!”
心裡雖然姑姑膿膿的
人在日本・・・不得不順從彼国的規矩・・・・・・・・
若是大家和日本人有金銭的交往時
得好好注意 口羅 !
不知台湾是否也有此”痲煩”的規矩
有的話・・・・・我還真是”太無知”了!
反省!反省!
這就是所謂的正面・・・・有寫着漢字 x x 円的一面
這是反面・・・・・只寫了羅馬数字的一面
我還是想説・・・・対於這種礼儀・・・・・真是有点”痲煩”!
全站熱搜
留言列表